Use fewer commas

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/en/hervé.membre.in b/en/hervé.membre.in
index eac3fe7..9d22de5 100644
--- a/en/hervé.membre.in
+++ b/en/hervé.membre.in
@@ -2,7 +2,7 @@ Hervé Blandinières
 viola
 #068e18
 #1368a1
-What is your professional background? When I was little, I used to fall asleep lulled by recordings of Brahms' *2^nd^ symphony* and his *Variations on a theme by Haydn*. It probably impacted my life more than I could have imagined at the time. For many years however, music remained a simple hobby, like other manual activities, which made me hesitate for a long time when I had to choose a career. I finally decided to follow the musical path that I had been tracing since I was seven years old, and I entered the music schools of Gennevilliers, Boulogne-Billancourt, then the CNSMDP in Jean Sulem's class. After a quick stint at the Academy of the Opéra de Paris, I am now the happy violist of the Bellefeuille quartet, and a member of the Orchestre de Paris.
+What is your professional background? When I was little, I used to fall asleep lulled by recordings of Brahms' *2^nd^ symphony* and his *Variations on a theme by Haydn*. It probably impacted my life more than I could have imagined at the time. For many years however, music remained a simple hobby like other manual activities, which made me hesitate for a long time when I had to choose a career. I finally decided to follow the musical path that I had been tracing since I was seven years old, and I entered the music schools of Gennevilliers, Boulogne-Billancourt, then the CNSMDP in Jean Sulem's class. After a quick stint at the Academy of the Opéra de Paris, I am now the happy violist of the Bellefeuille quartet, and a member of the Orchestre de Paris.
 
 Your favorite leaf? The fig tree's.
 
diff --git a/hervé.membre.in b/hervé.membre.in
index d2f02f2..9b4fbc7 100644
--- a/hervé.membre.in
+++ b/hervé.membre.in
@@ -2,7 +2,7 @@ Hervé Blandinières
 alto
 #068e18
 #1368a1
-Ton parcours ? Tout petit, je m'endormais bercé par les enregistrements de la *2^e^ symphonie* de Brahms et de ses *Variations sur un thème de Haydn*. Cela a sans doute impacté ma vie plus que je n'aurais pu l'imaginer à l'époque. Durant longtemps pourtant, la musique est restée un simple loisir, au même titre que nombre d'activités manuelles, ce qui m’a valu de longues hésitations lors de mon choix d’orientation post-lycée. Je me suis finalement decidé à suivre la voie musicale que je traçais depuis mes sept ans, et suis parti étudier aux conservatoires de Gennevilliers, de Boulogne-Billancourt puis au CNSMDP dans la classe de Jean Sulem. Après un bref passage à l'Académie de l'Opéra de Paris, je suis désormais l’heureux altiste du quatuor Bellefeuille, et membre de l’Orchestre de Paris.
+Ton parcours ? Tout petit, je m'endormais bercé par les enregistrements de la *2^e^ symphonie* de Brahms et de ses *Variations sur un thème de Haydn*. Cela a sans doute impacté ma vie plus que je n'aurais pu l'imaginer à l'époque. Durant longtemps pourtant, la musique est restée un simple loisir au même titre que nombre d'activités manuelles, ce qui m’a valu de longues hésitations lors de mon choix d’orientation post-lycée. Je me suis finalement decidé à suivre la voie musicale que je traçais depuis mes sept ans, et suis parti étudier aux conservatoires de Gennevilliers, de Boulogne-Billancourt puis au CNSMDP dans la classe de Jean Sulem. Après un bref passage à l'Académie de l'Opéra de Paris, je suis désormais l’heureux altiste du quatuor Bellefeuille, et membre de l’Orchestre de Paris.
 
 Ta feuille préférée ? Celle du figuier.