diff options
| -rw-r--r-- | en/quartet.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | quatuor.md | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/en/quartet.md b/en/quartet.md index 77825e0..4297616 100644 --- a/en/quartet.md +++ b/en/quartet.md @@ -10,7 +10,7 @@ The ensemble has shared the string quartet repertoire with welcoming audiences a ## Instruments -Sophie Guille des Buttes plays a violin by [Jean-Baptiste Vuillaume (Paris, 1845) and]{.emph3} a bow by [Pierre Grunberger]{.emph3} (2018). +Sophie Guille des Buttes plays a violin by [Jean-Baptiste Vuillaume]{.emph3} (Paris, 1845) and a bow by [Pierre Grunberger]{.emph3} (2018). David Forest plays a violin by [Charles Coquet]{.emph3} (Paris, 2009) and a bow by [Louis Bazin]{.emph3}. @@ -2,7 +2,7 @@ Leur personnalité se forme au gré de rencontres déterminantes comme celle de [Luc-Marie Aguera]{.emph1}, membre du quatuor Ysaÿe qui partage avec eux son expérience, son goût, son enthousiasme. Il les encourage à exprimer leurs émotions et à explorer en profondeur l’essence des œuvres qu’ils interprètent. Le quatuor se perfectionne par ailleurs auprès de Yovan Markovitch, Guillaume Sutre et Noémie Bialobroda. [En 2022, il intègre le Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dans les classes de Jean Sulem et Louis Rodde et participe à l’European Chamber Music Academy.]{.emph1} -L'ensemble partage le répertoire du quatuor à cordes avec les publics accueillants des festivals de France. Il se produit dans les conservatoires d’Ile de France et a le plaisir de jouer dans la grande salle de la Philharmonie de Paris. Lors d’une série de concerts en partenariat avec le festival Virtuoso & Belcanto et le Dimore del Quartetto, les Bellefeuille savourent la beauté de la Toscane et l’engouement des italiens pour le quatuor à cordes. Ils s’appliquent également à aller [à la rencontre de nouveaux publics]{.emph1} comme lors de leur concert-médiation au centre de détention de Mauzac. +L'ensemble partage le répertoire du quatuor à cordes avec les publics accueillants des festivals de France. Il se produit dans les conservatoires d’Île-de-France et a le plaisir de jouer dans la grande salle de la Philharmonie de Paris. Lors d’une série de concerts en partenariat avec le festival Virtuoso & Belcanto et le Dimore del Quartetto, les Bellefeuille savourent la beauté de la Toscane et l’engouement des italiens pour le quatuor à cordes. Ils s’appliquent également à aller [à la rencontre de nouveaux publics]{.emph1} comme lors de leur concert-médiation au centre de détention de Mauzac. [Le quatuor se plaît à aborder tous les styles et caractères,]{.emph1} de l'espièglerie de Haydn à l’intensité de Chostakovitch en passant par la passion Beethovenienne, la fougue de Mendelssohn et l'impressionnisme cher à Ravel. Le groupe enrichit et diversifie son répertoire en interprétant Dutilleux, Bartók et Brahms. |