Add plumbing for English website

No link to switch from one language to the other yet.

Also, some pages are now out-of-date wrt their French version; not a
big deal, since we'll need to go over each page anyway.

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/build.sh b/build.sh
index 74e9ab8..a9035f3 100755
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -4,9 +4,10 @@ set -eu
 
 input=$1
 parameters=$2
-output=$3
+template=$3
+output=$4
 
-cp template.html ${output}
+cp ${template} ${output}
 
 transform-li-current-a ()
 {
@@ -31,8 +32,9 @@ sed -i s/'{TITLE}'/"${title}"/ ${output}
 link_stylesheets=''
 for s in "${stylesheets[@]}"
 do
-    link_template='<link rel="stylesheet" href="stylesheets/%s.css">\n'
-    link_stylesheets+=$(printf "${link_template}" "${s}")
+    spath=$(realpath --relative-to $(dirname "${input}") stylesheets/"${s}".css)
+    link_template='<link rel="stylesheet" href="%s">\n'
+    link_stylesheets+=$(printf "${link_template}" "${spath}")
 done
 
 sed -i /'{STYLESHEETS}'/'c\'"${link_stylesheets}" ${output}