Add plumbing for English website

No link to switch from one language to the other yet.

Also, some pages are now out-of-date wrt their French version; not a
big deal, since we'll need to go over each page anyway.

1 files changed, 25 insertions, 8 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 8dc01e7..bbec445 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -3,10 +3,17 @@ OUTDIR = public
 dirname = $(patsubst %/,%,$(dir $(1)))
 dirnames = $(sort $(call dirname,$(1)))
 
-pages_src = $(filter-out template.html,$(wildcard *.html))
+languages = en
+languages_folders = $(foreach l,$(languages),$(OUTDIR)/$(l))
+
+pages_src = $(filter-out template.html,$(wildcard *.html))      \
+$(foreach l,$(languages),                                       \
+$(filter-out $(l)/template.html,$(wildcard $(l)/*.html)))
+
 pages = $(foreach p,$(pages_src),$(OUTDIR)/$(p))
 
-members_src = $(wildcard *.membre.in)
+members_src = $(wildcard *.membre.in            \
+$(foreach l,$(languages),$(l))/*.membre.in)
 members_pages = $(patsubst %.membre.in,$(OUTDIR)/%.html,$(members_src))
 
 feeds = $(wildcard *.xml)
@@ -31,22 +38,32 @@ site: $(pages) $(members_pages) $(resources) $(images) $(stylesheets)
 $(resources) $(images) $(stylesheets): $(OUTDIR)/%: %
 	cp $< $@
 
-$(pages): $(OUTDIR)/%.html: %.html %.sh template.html
-	./build.sh $< $*.sh $@
+.SECONDEXPANSION:
+
+# 🔪 HACK ATTACK 🔪
+# Ideally I'd like to just stick $$(<D)/template.html in the
+# prerequisite list, but unlike $$(@D), $$(<D) seems to expand to
+# nothing.  No idea if that's a bug or if I'm just Doing It Wrong.
+langdir = .
+$(OUTDIR)/en/%: langdir = en
+
+$(pages): $(OUTDIR)/%.html: %.html %.sh $$(langdir)/template.html
+	./build.sh $< $*.sh $(langdir)/template.html $@
 
-$(members_pages): $(OUTDIR)/%.html: %.membre.in build-member.sh template.html
-	./build-member.sh $< $@
+$(members_pages): $(OUTDIR)/%.html: %.membre.in build-member.sh $$(langdir)/template.html
+	./build-member.sh $< $(langdir)/template.html $@
 
 $(OUTDIR)/quatuor.html: quatuor.md
 $(OUTDIR)/programmes.html: programs.in
+$(OUTDIR)/en/quartet.html: en/quartet.md
+$(OUTDIR)/en/programs.html: en/programs.in
 
 # Rules for automatic, incremental folder creation.
 
 # Our lists of target directories are created from the lists of leaf
 # resources; some intermediate directories that only hold subdirs do
 # not appear in these lists.  Work around that with -p.
-$(OUTDIR) $(images_folders) $(stylesheets_folders):
+$(OUTDIR) $(languages_folders) $(images_folders) $(stylesheets_folders):
 	mkdir -p $@
 
-.SECONDEXPANSION:
 $(resources) $(images) $(stylesheets) $(pages) $(members_pages): | $$(@D)